PREMIO COCA COLA

BASES Y CONDICIONES

BASES Y CONDICIONES DEL CONCURSO
COCA-COLA “UN LUGAR MEJOR”
Al mejor trabajo de investigación final de carrera, tesis o tesina de Grado,
SOBRE EL RECURSO AGUA.
ORGANIZADO por AIDIS ARGENTINA

1. El Organizador y el Patrocinante. El concurso “Un Lugar Mejor” (en adelante, el “Concurso”) es organizado por la Asociación Argentina de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (o “AIDIS Argentina”, en adelante, el “Organizador”), con domicilio en Belgrano 1580 – piso 3, Ciudad de Buenos Aires, con el patrocinio deServicios y Productos para Bebidas Refrescantes S.R.L, con domicilio en Paraguay 733, Ciudad de Buenos Aires, República Argentina (o “Coca-Cola”, en adelante, el “Patrocinante”) y consiste en un concurso en el marco del cual se otorgará el premio descrito en el punto 8 de estas bases y condiciones al mejortrabajo de investigación final de carrera, tesis o tesina de grado, sobre el recurso “Agua”, realizado de conformidad a lo indicado en los artículos siguientes.

2. El Objeto. El objeto general del Concurso es promover el interés de estudiantes universitarios y graduados recientes, en temáticas vinculadas con Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable. En particular, durante el año 2006, el premio se destinará a trabajos realizados sobre el recurso “Agua” en lo relacionado con su conservación, protección, gestión sustentable y uso racional.

3. Los Participantes. Podrán participar de este Concurso, en forma gratuita y sin obligación de compra de producto alguno, todas las personas físicas, domiciliadas en la República Argentina que cumplan las siguientes condiciones (en adelante, los “Participantes”):

Haber cursado una carrera universitaria vinculada a las ciencias ambientales de 4 o más años de duración (se excluyen las tecnicaturas y profesorados)
Haber obtenido un promedio de 7,5 o superior en la carrera.
Haber realizado un trabajo de investigación final de carrera, tesis o tesina de grado sobre el recurso agua que haya sido aprobado por la casa de estudio entre el 1 de enero de 2004 y el 30 de noviembre de 2006.

No podrán participar en el Concurso los empleados y directores o funcionarios del Organizador, del Patrocinante, de las agencias publicitarias, de promoción y demás empresas involucradas en la realización del Concurso, ni los miembros del jurado, así como tampoco sus cónyuges y parientes hasta el 2° grado de consanguinidad o afinidad. Los menores de 21 años de edad deberán contar con la previa autorización de sus padres, tutores o representantes legales.

4.- Las Condiciones para participar: La participación en el Concurso se hará, sólo y exclusivamente, a través de la presentación de trabajos de Tesis, Tesinas o Investigación Final de Carrera sobre el tema “Agua”, que ya hayan sido presentados, evaluados y aprobados por las respectivas casas de estudio entre el 1 de enero de 2004 y el 30 de noviembre de 2006, los cuales deberán estar redactados en español (los “Trabajos”).Los Trabajos se presentarán mecanografiados, a doble espacio. Cada Participante podrá presentar únicamente 1 (un) Trabajo. Cada Trabajo deberá constituir una obra inédita, que no haya participado en otro concurso o certamen, de autoría del Participante que lo presente, lo cual, por su sola participación, el Participante declara bajo juramento. De ninguna manera se recibirán ejemplares únicos. El Organizador y el Patrocinante dan por entendido que los Participantes conservan en su poder copias de sus Trabajos. De todas formas, los Trabajos no seleccionados podrán ser retirados por los Participantes dentro de los treinta días hábiles posteriores a la divulgación del resultado del Concurso, en el siguiente domicilio y horario: Av. Belgrano 1580, piso 3, Ciudad de Buenos Aires, de lunes a viernes, de 10 a 17 hs. Vencido este plazo, el Organizador y el Patrocinante no se hacen responsables de la conservación del material. El Trabajo ganador quedará en poder del Organizador y/o del Patrocinante. El Organizador y el Patrocinante no serán responsables en ningún caso si los Trabajos resultaran destruidos, extraviados o dañados mientras estuvieren en su poder.

5.- El Procedimiento para participar: Los interesados de participar del Concurso y que cumplan con lo estipulado en estas Bases y Condiciones deberán completar el Formulario de Inscripción que se adjunta como Anexo 1 y seguir las instrucciones que se detallan al pie del citado formulario.

6.- Cierre de la recepción de presentaciones: Participarán en el Concurso todas las presentaciones de Trabajos que cumplan con los requisitos arriba establecidos, recepcionadas en AIDIS Argentina, vía postal hasta el día30 de Noviembre de 2006.

7.- Evaluación de Presentaciones y selección del ganador: las presentaciones que cumplan con los requisitos establecidos y recepcionadas dentro del plazo previsto, serán evaluadas por un jurado independiente (en adelante “el Jurado”), experto en la materia, compuesto por representantes del Sector Oficial y de instituciones públicas y privadas competentes, que determinará al ganador. Será facultad del Jurado decidir sobre la pertinencia temática de los Trabajos y evaluar los mismos a fin de seleccionar al ganador. El jurado a su exclusivo arbitrio podrá declarar vacante el Premio cuando la calidad de los trabajos presentados no tenga el nivel que consideren necesario. La decisión del Jurado será inapelable.

8.- Entrega de Premio: el premio, aportado por el Patrocinante, consistirá en $10.000 (pesos diez mil) en efectivo y en la publicación del Trabajo ganador en la revista Ingeniería Sanitaria y Ambiental (editada por AIDIS Argentina), y será entregado a quien resulte seleccionado por el Jurado como ganador antes del 23/03/07, en lugar a determinar por el Patrocinante. El Ganador, por su sola participación en el Concurso, autoriza (i) la publicación del Trabajo ganador en la revista antedicha, por un plazo de 24 (veinticuatro) meses desde la finalización del Concurso, garantizando al Organizador y al Patrocinante que conservará durante dicho plazo todos los derechos sobre tal obra, a fin de no perjudicar los derechos adquiridos por el Organizador y el Patrocinante para la publicación antedicha y (ii) la difusión de su nombre, datos personales e imagen, por los medios y en la forma que el Organizador y el Patrocinante consideren convenientes, con fines publicitarios y/o promocionales, hasta transcurridos 24 (veinticuatro) meses de la finalización del Concurso;en ambos casos sin derecho a compensación alguna. Será condición para la entrega del premio, la adaptación del Trabajo por parte del ganador de acuerdo con las especificaciones de AIDIS Argentina, para posibilitar su publicación, en un plazo de 14 días corridos a partir de la comunicación de las especificaciones por parte de AIDIS Argentina. En caso de que el Ganador no se presente a retirar el premio en efectivo dentro de los 30 (treinta) días de ser notificado del mismo, el premio será donado a AIDIS Argentina para financiar proyecto/s vinculado/s con el cuidado del agua, perdiendo el ganador derecho a cualquier reclamo al respecto. Sin perjuicio de ello, el Organizador y el Patrocinante tendrán derecho a la publicación del Trabajo ganador y demás derechos consignados en estas Bases y Condiciones. Cualquier tributo que grave el premio estará exclusivamente a cargo del Ganador.

9. Conocimiento de las Bases. Por el sólo hecho de completar el Formulario de Presentación en el Concurso y efectuar las acciones necesarias para enviar sus Trabajos, se entenderá que los Participantes han aceptado los términos y condiciones establecidas en estas Bases,no admitiéndose, con posterioridad, ningún reclamo fundado en el desconocimiento de las mismas. Las Bases constituyen las únicas normas aplicables al Premio y se reputarán conocidas por todos los Participantes. Durante la vigencia del Concurso las Bases se encontrarán a disposición de los Participantes y del público en general en los sitios web www.coca-cola.com.ar/concursounlugarmejor y www.aidisar.org y en el domicilio del Organizador y el Patrocinante, donde podrá solicitarse copia de las mismas.

10. Comunicación al y del Ganador. El Organizador informará directamente al ganador su condición de tal, en forma telefónica y/o por correo electrónico, en función de la preferencia indicada en el Formulario de Presentación en el Concurso. Adicionalmente, se informará al público general mediante publicación en los sitios web del Organizador y del Patrocinante.Asimismo, el Organizador y el Patrocinante se reservan el derecho de publicitar y dar a conocer la existencia del Concurso, del Premio, las determinaciones del jurado y la selección del Ganador, así como también la identidad y demás datos de los Participantes mediante publicidad en medios masivos de comunicación, tanto durante el transcurso del Concurso como luego de su finalización.

11. Modificaciones. En cualquier momento, el Organizador y el Patrocinante podrán modificar, sin previo aviso, cualquiera de las cláusulas de estas Bases, circunstancia que será notificada a los Participantes a través de la publicación de nuevas Bases en los sitios web coca-cola.com.ar/concursounlugarmejor y www.aidisar.org

12. Responsabilidad e indemnizaciones. El Organizador y el Patrocinante y/o quienes participan en la organización y desarrollo de este Concurso, no serán responsables de ningún daño o pérdida ocasionada a los Participantes o a terceros, en sus personas y/o bienes debido a, o en ocasión de su participación en este Concurso, quedando el Organizador y el Patrocinante y/o quienes participen en la organización de este Concurso, liberados de toda responsabilidad contractual o extracontractual, salvo dolo. En ningún caso los Participantes tendrán derecho a reclamar indemnizaciones de naturaleza alguna y/o reembolso de gastos efectuados con motivo de su participación en el Concurso. El Organizador y el Patrocinante no serán responsables frente a los Participantes ni frente a terceros por violación de derechos de propiedad intelectual o de autor respecto de los Trabajos.

13. Caso fortuito o fuerza mayor. Cuando circunstancias no imputables alOrganizador ni al Patrocinante y no previstas en estas Bases o que constituyan caso fortuito o fuerza mayor lo justifiquen, el Organizador y el Patrocinante podrán suspender, cancelar o modificar el Concurso o el Premio, circunstancia que será notificada a los Participantes a través de la publicación de nuevas Bases en los sitios web www.coca-cola.com.ar/concursounlugarmejor y www.aidisar.org

14. Interpretación de las Bases. Ante cualquier discrepancia entre el contenido de las presentes Bases y el contenido de la publicidad gráfica y/o en los medios de comunicación, prevalecerá el contenido de las Bases. La participación en el Concurso implicará la aceptación de las decisiones que adopten el Organizador y el Patrocinante sobre cualquier cuestión no prevista en estas Bases y toda interpretación que los mismos realicen con relación a dichas bases, las que serán definitivas e inapelables.

COCA-COLA ES MARCA REGISTRADA DE THE COCA-COLA COMPANY.

Premio Coca-Cola "Un lugar mejor "
BASES Y CONDICIONES	FORMULARIO DE INSCRPCION
JURADO	TRABAJOS PRESENTADOS
BASES Y CONDICIONES BASES Y CONDICIONES DEL CONCURSO COCA-COLA “UN LUGAR MEJOR” Al mejor trabajo de investigación final de carrera, tesis o tesina de Grado, SOBRE EL RECURSO AGUA. ORGANIZADO por AIDIS ARGENTINA 1. El Organizador y el Patrocinante. El concurso “Un Lugar Mejor” (en adelante, el “Concurso”) es organizado por la Asociación Argentina de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (o “AIDIS Argentina”, en adelante, el “Organizador”), con domicilio en Belgrano 1580 – piso 3, Ciudad de Buenos Aires, con el patrocinio deServicios y Productos para Bebidas Refrescantes S.R.L, con domicilio en Paraguay 733, Ciudad de Buenos Aires, República Argentina (o “Coca-Cola”, en adelante, el “Patrocinante”) y consiste en un concurso en el marco del cual se otorgará el premio descrito en el punto 8 de estas bases y condiciones al mejortrabajo de investigación final de carrera, tesis o tesina de grado, sobre el recurso “Agua”, realizado de conformidad a lo indicado en los artículos siguientes. 2. El Objeto. El objeto general del Concurso es promover el interés de estudiantes universitarios y graduados recientes, en temáticas vinculadas con Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable. En particular, durante el año 2006, el premio se destinará a trabajos realizados sobre el recurso “Agua” en lo relacionado con su conservación, protección, gestión sustentable y uso racional. 3. Los Participantes. Podrán participar de este Concurso, en forma gratuita y sin obligación de compra de producto alguno, todas las personas físicas, domiciliadas en la República Argentina que cumplan las siguientes condiciones (en adelante, los “Participantes”): Haber cursado una carrera universitaria vinculada a las ciencias ambientales de 4 o más años de duración (se excluyen las tecnicaturas y profesorados) Haber obtenido un promedio de 7,5 o superior en la carrera. Haber realizado un trabajo de investigación final de carrera, tesis o tesina de grado sobre el recurso agua que haya sido aprobado por la casa de estudio entre el 1 de enero de 2004 y el 30 de noviembre de 2006. No podrán participar en el Concurso los empleados y directores o funcionarios del Organizador, del Patrocinante, de las agencias publicitarias, de promoción y demás empresas involucradas en la realización del Concurso, ni los miembros del jurado, así como tampoco sus cónyuges y parientes hasta el 2° grado de consanguinidad o afinidad. Los menores de 21 años de edad deberán contar con la previa autorización de sus padres, tutores o representantes legales. 4.- Las Condiciones para participar: La participación en el Concurso se hará, sólo y exclusivamente, a través de la presentación de trabajos de Tesis, Tesinas o Investigación Final de Carrera sobre el tema “Agua”, que ya hayan sido presentados, evaluados y aprobados por las respectivas casas de estudio entre el 1 de enero de 2004 y el 30 de noviembre de 2006, los cuales deberán estar redactados en español (los “Trabajos”).Los Trabajos se presentarán mecanografiados, a doble espacio. Cada Participante podrá presentar únicamente 1 (un) Trabajo. Cada Trabajo deberá constituir una obra inédita, que no haya participado en otro concurso o certamen, de autoría del Participante que lo presente, lo cual, por su sola participación, el Participante declara bajo juramento. De ninguna manera se recibirán ejemplares únicos. El Organizador y el Patrocinante dan por entendido que los Participantes conservan en su poder copias de sus Trabajos. De todas formas, los Trabajos no seleccionados podrán ser retirados por los Participantes dentro de los treinta días hábiles posteriores a la divulgación del resultado del Concurso, en el siguiente domicilio y horario: Av. Belgrano 1580, piso 3, Ciudad de Buenos Aires, de lunes a viernes, de 10 a 17 hs. Vencido este plazo, el Organizador y el Patrocinante no se hacen responsables de la conservación del material. El Trabajo ganador quedará en poder del Organizador y/o del Patrocinante. El Organizador y el Patrocinante no serán responsables en ningún caso si los Trabajos resultaran destruidos, extraviados o dañados mientras estuvieren en su poder. 5.- El Procedimiento para participar: Los interesados de participar del Concurso y que cumplan con lo estipulado en estas Bases y Condiciones deberán completar el Formulario de Inscripción que se adjunta como Anexo 1 y seguir las instrucciones que se detallan al pie del citado formulario. 6.- Cierre de la recepción de presentaciones: Participarán en el Concurso todas las presentaciones de Trabajos que cumplan con los requisitos arriba establecidos, recepcionadas en AIDIS Argentina, vía postal hasta el día30 de Noviembre de 2006. 7.- Evaluación de Presentaciones y selección del ganador: las presentaciones que cumplan con los requisitos establecidos y recepcionadas dentro del plazo previsto, serán evaluadas por un jurado independiente (en adelante “el Jurado”), experto en la materia, compuesto por representantes del Sector Oficial y de instituciones públicas y privadas competentes, que determinará al ganador. Será facultad del Jurado decidir sobre la pertinencia temática de los Trabajos y evaluar los mismos a fin de seleccionar al ganador. El jurado a su exclusivo arbitrio podrá declarar vacante el Premio cuando la calidad de los trabajos presentados no tenga el nivel que consideren necesario. La decisión del Jurado será inapelable. 8.- Entrega de Premio: el premio, aportado por el Patrocinante, consistirá en $10.000 (pesos diez mil) en efectivo y en la publicación del Trabajo ganador en la revista Ingeniería Sanitaria y Ambiental (editada por AIDIS Argentina), y será entregado a quien resulte seleccionado por el Jurado como ganador antes del 23/03/07, en lugar a determinar por el Patrocinante. El Ganador, por su sola participación en el Concurso, autoriza (i) la publicación del Trabajo ganador en la revista antedicha, por un plazo de 24 (veinticuatro) meses desde la finalización del Concurso, garantizando al Organizador y al Patrocinante que conservará durante dicho plazo todos los derechos sobre tal obra, a fin de no perjudicar los derechos adquiridos por el Organizador y el Patrocinante para la publicación antedicha y (ii) la difusión de su nombre, datos personales e imagen, por los medios y en la forma que el Organizador y el Patrocinante consideren convenientes, con fines publicitarios y/o promocionales, hasta transcurridos 24 (veinticuatro) meses de la finalización del Concurso;en ambos casos sin derecho a compensación alguna. Será condición para la entrega del premio, la adaptación del Trabajo por parte del ganador de acuerdo con las especificaciones de AIDIS Argentina, para posibilitar su publicación, en un plazo de 14 días corridos a partir de la comunicación de las especificaciones por parte de AIDIS Argentina. En caso de que el Ganador no se presente a retirar el premio en efectivo dentro de los 30 (treinta) días de ser notificado del mismo, el premio será donado a AIDIS Argentina para financiar proyecto/s vinculado/s con el cuidado del agua, perdiendo el ganador derecho a cualquier reclamo al respecto. Sin perjuicio de ello, el Organizador y el Patrocinante tendrán derecho a la publicación del Trabajo ganador y demás derechos consignados en estas Bases y Condiciones. Cualquier tributo que grave el premio estará exclusivamente a cargo del Ganador. 9. Conocimiento de las Bases. Por el sólo hecho de completar el Formulario de Presentación en el Concurso y efectuar las acciones necesarias para enviar sus Trabajos, se entenderá que los Participantes han aceptado los términos y condiciones establecidas en estas Bases,no admitiéndose, con posterioridad, ningún reclamo fundado en el desconocimiento de las mismas. Las Bases constituyen las únicas normas aplicables al Premio y se reputarán conocidas por todos los Participantes. Durante la vigencia del Concurso las Bases se encontrarán a disposición de los Participantes y del público en general en los sitios web www.coca-cola.com.ar/concursounlugarmejor y www.aidisar.org y en el domicilio del Organizador y el Patrocinante, donde podrá solicitarse copia de las mismas. 10. Comunicación al y del Ganador. El Organizador informará directamente al ganador su condición de tal, en forma telefónica y/o por correo electrónico, en función de la preferencia indicada en el Formulario de Presentación en el Concurso. Adicionalmente, se informará al público general mediante publicación en los sitios web del Organizador y del Patrocinante.Asimismo, el Organizador y el Patrocinante se reservan el derecho de publicitar y dar a conocer la existencia del Concurso, del Premio, las determinaciones del jurado y la selección del Ganador, así como también la identidad y demás datos de los Participantes mediante publicidad en medios masivos de comunicación, tanto durante el transcurso del Concurso como luego de su finalización. 11. Modificaciones. En cualquier momento, el Organizador y el Patrocinante podrán modificar, sin previo aviso, cualquiera de las cláusulas de estas Bases, circunstancia que será notificada a los Participantes a través de la publicación de nuevas Bases en los sitios web coca-cola.com.ar/concursounlugarmejor y www.aidisar.org 12. Responsabilidad e indemnizaciones. El Organizador y el Patrocinante y/o quienes participan en la organización y desarrollo de este Concurso, no serán responsables de ningún daño o pérdida ocasionada a los Participantes o a terceros, en sus personas y/o bienes debido a, o en ocasión de su participación en este Concurso, quedando el Organizador y el Patrocinante y/o quienes participen en la organización de este Concurso, liberados de toda responsabilidad contractual o extracontractual, salvo dolo. En ningún caso los Participantes tendrán derecho a reclamar indemnizaciones de naturaleza alguna y/o reembolso de gastos efectuados con motivo de su participación en el Concurso. El Organizador y el Patrocinante no serán responsables frente a los Participantes ni frente a terceros por violación de derechos de propiedad intelectual o de autor respecto de los Trabajos. 13. Caso fortuito o fuerza mayor. Cuando circunstancias no imputables alOrganizador ni al Patrocinante y no previstas en estas Bases o que constituyan caso fortuito o fuerza mayor lo justifiquen, el Organizador y el Patrocinante podrán suspender, cancelar o modificar el Concurso o el Premio, circunstancia que será notificada a los Participantes a través de la publicación de nuevas Bases en los sitios web www.coca-cola.com.ar/concursounlugarmejor y www.aidisar.org 14. Interpretación de las Bases. Ante cualquier discrepancia entre el contenido de las presentes Bases y el contenido de la publicidad gráfica y/o en los medios de comunicación, prevalecerá el contenido de las Bases. La participación en el Concurso implicará la aceptación de las decisiones que adopten el Organizador y el Patrocinante sobre cualquier cuestión no prevista en estas Bases y toda interpretación que los mismos realicen con relación a dichas bases, las que serán definitivas e inapelables. COCA-COLA ES MARCA REGISTRADA DE THE COCA-COLA COMPANY.