Derecho a la información ambiental.
Fernández, Luis R.
El autor es Abogado, asesor de la Comisión de Ecología y Desarrollo Humano del Senado de la Nación y nos presenta algunos antecedentes extranjeros sobre la obligación de las instituciones nacionales y privadas a informar todo lo relacionado con el medio ambiente

Desinfección de barros de la planta depuradora de Curitiba (Brasil) orientada en reuso agrícola.
Fernandes, F.; Andraus, S.; Andreoli, C.V.; Rocha Pinto Bonnet, B.;  Borges, J.C.; Canto, L. de A.; Biscaia de Medeiros, M.L.
Este trabajo continúa la línea de investigación de SANEPAR (presentado en nuestro nª 33), en este caso se refiere a la planta depuradora de Belén, Curitiba y tiene como objetivo evaluar la eficacia en la eliminación de patógenos del tratamiento con cal y el compostado con residuos ligno-celulósicos del barro aeróbico de la citada planta, orientando a su reciclaje para insumo agrícola.

Funcionamiento de las lagunas de estabilización de la ciudad de Marcos Juarez (parte II).
Cano, Darío; Lerda, Daniel
Presentado en: Congreso Argentino de Saneamiento y Medio Ambiente, 10.; Congreso Regional del Cono Sur, 1. Rosario, 7 - 9 may. 1998.
Se continuó con el estudio en la cuidad de Marcos Juarez (Córdoba) de las lagunas de estabilización, que tratan los efluentes cloacales de la ciudad, a los efectos de determinar su funcionamiento y además la posibilidad de utilización del agua para riego. El objetivo del trabajo fue no sólo el control de las lagunas mediante determinaciones diarias del OD, pH, temperatura, sino también del análisis bacteriológico, parasitológico y químico del afluente y efluente. El articulo se encuentra tambien impreso en la revista ISA 38.

Agua no contabilizada.
Pérez Gattorna, Eduardo L
Si bien este artículo no aporta nuevos elementos sobre el tema, el autor intenta ordenar y enfatizar la necesidad de especificar más claramente los conceptos que integran hoy el ANC.

Abramovich, C. et al.
Los autores forman parte del equipo interdisciplinario de trabajo dedicado a la investigación de parásitos, integrado por docentes e investigadores de la Facultad de Bioquimica y Ciencias Biológicas de la Universidad del Litoral (Pcia de Santa Fe, Argentina). Este trabajo fue presentado en el 16to Congreso Nacional del Agua (Noviembre 1996) y actualmente el equipo mencionado se encuentra desarrollando un proyecto sobre detección de Giardia y Cryptosporidium. Con su presentación a Ingeniería Sanitaria y Ambiental, los autores responden a la convocatoria realizada en nuestra edición Nro. 34, cuyo objetivo es aportar información al sector sobre las parositosis de transmisión hídrica y sobre las prevenciones y barreras efectivas en los distintos procesos vinculados con la produccción de agua y el tratamiento y disposición de efluentes.
El objetivo del trabajo es investigar el rol del agua de origen subterraneo en la transmision de enteroparasitosis, enfermedad considerada endémica en Argentina.

Evaluaciones de impacto ambiental en ambientes afectados por la explotación petrolera.
Ríos, Stella Maris; Nudelman, Norma
Este trabajo trata de reseñar las características generales de los modelos matemáticos estocásticos semiempíricos, prestando particular interés al aspecto fisicoquímico de los modelos de contaminación en suelos. Las evaluaciones de impacto ambiental en la industria petrolera son una herramiento válida para la cuantificación de riesgos y costos asociados a las tareas de explotación y producción de hidrocarburos y a la prevención y planificación de tareas de contingencia.

Cloro y dióxido de cloro: evaluación como preoxidantes alguicidas en potabilización de agua.
Steynberg, M.C.; Guglielmi, M.M.; Geldenhuys, J.C.; Perteres, A.J.H.
Los autores han desarrollado un estudio comparativo sobre la eficiencia del cloro y del dióxido de cloro usados como preoxidantes y alguicidas.
La conclusión a la que se arribó (en Sudáfrica) es que el dióxido de cloro es mejor oxidante con un costo total del orden de 1,6 veces mas que el cloro.

Efectos a corto plazo de la contaminación atmosférica sobre la mortalidad diaria en Madrid (España) de 1990 a 1992: Un análisis de series temporales.
Díaz, Julio; Alberdi, Juan C.; Montero, Juan C.; Mirón, Isidro J.
Los resultados obtenidos a través de este trabajo muestran una relación entre contaminación atmosférica y mortalidad incluso por debajo de los valores guía de la OMS. Las mayores asociaciones se establecen por las partículas en suspensión y el dióxido de azufre. El ozono muestra asociaciones elevadas (percentil 90). En estas ocasiones su efecto sobre la mortalidad es hasta 6 veces superior al de las partículas. Las causas específicas de mortalidad implicadas son las respiratorias y las circulatorias.

Minimización de la emisión de lodos de efluentes industriales.
de Benedetto, Ronaldo P.; White, Don M.
Este trabajo es un extracto presentado en Industrial Waste Water. En 1993 la firma LL & E Petroleum Marketing Inc. puso en marcha una planta de tratamiento biológico de efluentes pero dado que de acuerdo con la actividad en poco tiempo de colma la capacidad del digestor fue necesario recurrir a más esfuerzos para realizar una optimización eficiente en la planta. Como los presupuestos de las empresas se ven constantemente recortados y como aumentan los costos derivados de los reglamentos para la prevención de la contaminación y la disminución de los efluentes, las industrias se verán obligadas a trabajar en este tema con más inteligencia.

Estudio de las características bioecológicas del Lago San Roque, Villa Carlos Paz, Prov. de Córdoba.
Morvillo, Verónica; Herrero, Ana C.; Sosnovsky, Alejandro; Romano, Luis A.
Dado que las aguas del Lago San Roque se utilizan para consumo humano fue necesario evaluar el grado y el tipo de contaminación del mismo. Se analizaron muestras de agua, sedimentos y organismos acuáticos, en esta primera parte se analizaron los datos correspondientes a la caracterización fisicoquímica y microbiológica de agua y sedimento. Los resultados obtenidos revelaron una concentración de nitrógeno incrementada en el agua y sedimento del lago. En todas las muestras de sedimento analizadas se halló una concentración de fósforo mayor a la indicada por organismos internacionales. Además los estudios microbiológicos demuestran que los líquidos cloacales percolados y/o volcados contribuyen significativamente a la eutroficación del lago.

Calidad microbiológica del agua: características del problema.
Jones, J.G.
El autor nos expone que las mejoras en los métodos de detección y cuantificación de microorganismos en el agua, especialmente con la aplicación de técnicas derivadas de la biología molecular, han destacado las fallas de los métodos stándard de análisis de calidad microbiológica del agua, así como problemas dentro del ciclo acuático, relacionados con la introducción, crecimiento y metabolismo de los microorganismos. El conocimiento más profundo de la diversidad real de la comunidad microbiológica y su poder de transmitir información genética dentro de los sistemas acuáticos, es solo una muestra de los problemas que enfrentan los investigadores y los expertos que trabajan en el tema.

Filtros biológicos aireados.
McCoy, William S.
El artículo presenta información sobre este tratamiento biológico que produce un efluente comparado al de un proceso de lodos activados convencional. Se enumeran las ventajas que ofrece el sistema BAF que son: bajo costo de inversión; no se requieren sedimentadores secundarios; ahorro de espacio; olores reducidos; ausencia de problemas en la recolección de sólidos; construcción modular y operación automática.
Tambien presenta las desventajas: sensibilidad a cargas altas de afluente; filtrado en malla fina; alto caudal de lavado a la inversa; alta demanda de energía; espuma; funciones separadas del reactor.

Utilización de biosólidos: algunas novedades.
Zubizarreta, Gustavo G.
En este trabajo se hace un breve resumen de dos documentos relacionadoscon la reutilización de los biosólidos. El primero es un artículo de la Revista de la WEF, Water Environment Research de nov./dic. 1997 titulado "Efectos de los distintos sistemas de tratamiento de biosólidos en la reducción de patógenos y de microorganismos indicadores. El otro es el "Manual técnico para utilizacao aguícola do lodo de esgoto no Paraná", editado en 1997 por la Companhia de Sanemento do Paraná (Brasil).

Los crecientes costos ambientales impulsan a un cambio.
Nichols, Linda
En este artículo la autora, que se desempeña en la industria de conducciones de hidrocarburos, expone que el manejo de un riesgo razonable está convirtiendose en un tema clave para las negociaciones sobre los sitios contaminados por productos industriales. Que los criterios que se adopten incidirán en el futuro próximo sobre la economía de las empresas y sobre la calidad ambiental que pueden afectar con sus actividades.

Contadores de partículas: algunas de sus características.
Engelhardt, Terry
En este artículo se sostiene que la clave para lograr un efluente de alta calidad con un adecuado control de costos, es el monitoreo eficiente. La incorporación de contadores de partículas juntamente con el software de computación, se diseñan ahora especificamente para el monitoreo de producción de agua potable. Los sistemas hasta el momento más exitosos son PLCs y SCADA.

Remoción de plancton en el proceso filtración rápida.
Vazquez, H.; Contento, L.; Ingallinella, A.M.; Sanguinetti, G.; Bachur, J.; Matiuzzi, M.
Presentado en el Congreso Argentina de Saneamiento y Medio Ambiente, 10.; Congreso Regional del Cono Sur, 1. Rosario, 7 - 9 may. 1998.
Se presentan los primeros resultados de un proyecto de investigación iniciado en el Centro de Ingeniería Sanitaria conjuntamente con el Ente Regulador de Servicios Sanitarios, relacionado con la exigencia de ausencia de zoo y fitoplancton establecidas en las Normas de Calidad de Agua Potable vigentes en la Pcia. de Santa Fe. Se realizaron ensayos de filtración en un filtro piloto, divididos en dos etapas, laboratorio y campo. Los objetivos fueron determinar la influencia de la velocidad de filtración en la remoción de organismos planctónicos y la evaluación del contaje de microorganismos como herramienta de control del proceso de filtración. No es conveniente utilizar velocidades de filtración mayores a 10 m/h. El trabajo tambien se encuentra en la revista Ingeniería Sanitaria y Ambiental Nro. 38.

Rehabilitación por biorremediación de áreas destinadas a la disposición de aguas de producción provenientes de la actividad petrolera.
Pozzo Ardizzi, M.G.; Manacorda, A:M:; Altamirano, G.; Barbieri, L.;  Sánchez, A.; Cuadros, D.; Sánchez, N:; Díaz, G.
Presentado en el Congreso Argentino de Saneamiento y Medio Ambiente, 10.;  Congreso Regional del Cono Sur, 1. Rosario, 7 - 9 may. 1998.
Este trabajo es producto de lo realizado en conjunto entre personal de la Universidad del Comahue y la Empresa de Perez Companc. Las áreas de disposición en superficie, utilizadas en épocas anteriores, se veían afectadas por acumulación de sales y en sectores localizados se observaba disposición de hidrocarburos. Como objetivos parciales se propusieron las siguientes acciones: Caracterizar el estado y grado de afectación de los ambientes en el momento de comenzar la tarea. Monitorear en forma temporal y espacial la evolución de los contaminantes durante el tratamiento. Repoblar el suelo con vegetación autóctona. Los trabajos llevaron 1 año y 8 meses de tratamiento.

Control de metales y elevación de pH en bañado (wetland) artificial sin fuente externa de materia orgánica.
da Motta Marquez, D.; Brum Pinheiro, C. ; de Luca, S.
El drenaje ácido de mina es un problema de fuente difusa de contaminación con nulo o muy escaso contenido de materia orgánica, que puede ser controlado por medio de bañados o humedales artificiales. Los resultados de estos trabajos pueden ser de aplicación para situaciones donde deben tratarse efluentes ácidos, con baja o nula carga orgánica y eventualmente presencia de metales pesados. Este trabajo fue presentado al 19 Congreso Brasilero de Ingenheria Sanitaria e Ambiental en 1997.

Efectos de la disposición de excretas humanas y desagües cloacales sobre las helmintiasis intestinales.
Santos Moraes, Luiz Roberto
Este trabajo tiene por objeto estudiar los efectos del destino de las excretas humanas  y desagües cloacales sobre las helmintiasis intestinales.   La población estudiada estuvo integrada por niños residentes en 9 asentamientos de la periferia de Salvador (Bahia, Brasil). Los resultados obtenidos muestran que en los asentamientos con red cloacal simplificada y con estructuras de drenaje, el predominio de Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura y Anquilostomideos, en los niños estudiados, presentaron una diferencia significativa comparados con aquellos niños residentes en asentamientos con desagues cloacales, crudos a cielo abierto, demostrandose de este modo , que lsa mejoras en la disposicion de excretas y desagües cloacales, contribuyeron a controlar la transmision de las helmintiasis intestinales estudiadas.Este trabajo fue presentado en el 19 Congreso Brasilero de ISA, 1997.

Comentario sobre la Ley 11.459 (Provincia de Buenos Aires), su decreto reglamentario 17.41-96 y normativa complementario.
Flores, M.M.
La ley 11459, como se puede desprender de su lectura, es una ley netamente habilitatoria para el funcionamiento de los establecimientos industriales de la Provincia de Buenos Aires, que tiene como principio la defensa del medio ambiente y la salud de la población y como consecuencia de ello estos principios rectores de la ley son los que fueron tenidos en cuenta al dictarse la reglamentación de la misma. Al mismo tiempo la ley pone en cabeza de los municipios importantes competencias, tendiendo a una descentralización por medio de la delegación de funciones sobre este tema.