Página DIAGUA
Número 46 - Julio / Agosto 2002
FLOTACION POR AIRE DISUELTO EN AMERICA LATINA

Congreso Sobre Flotación

En el 4° Congreso sobre Flotación, los ingenieros Carlos A. Richter (Brasil) y Francisco Gross (Uruguay) presentaron un artículo sobre el estado de la flotación por aire disuelto en América Latina.
De acuerdo con el trabajo, en la actualidad, existen veinte plantas que utilizan la Flotación Por Aire Disuelto (FAD) para el tratamiento. En el cuadro siguiente se indican sus principales características:

Planta de tratamiento
Capacidad
(L/s)
2000Ubicación
(ciudad/estado/país)
Fecha de inicio de operación
Observaciones
DOHLER 70 Joinville/Sta.Catari-na/Brasil Set/92 Nueva: Coag.-Flot.-Filtr.
Jose Ignacio 14 Jose Ignácio/Uruguay Jan/94 Nueva: Flotación sobre filtro
Meaípe 40 Guaraparí/Espíritu Santo/Brasil Fev/94 Exist.: Adaptación a FAD
La Barra 140 Barra de Maldonado/Uruguay Fev/94 Nueva: Flotación sobre filtro
Mantenópolis 30 Mantenópolis/ES/Brasil Ago/94 Exist.: Adaptación a FAD
ETA III 125 Jaraguá do Sul/SC/Brasil Nov/94 Nueva: Flotación sobre filtro
Itu 20 Itu/São Paulo/Brasil Jun/94 Nueva: Flotación sobre filtro
ETA I 125 Jaraguá do Sul/SC/Brasil Set/96 Exist.: Adaptación a FAD
"Vila C" 450 Foz do Iguaçu/Paraná/Brasil Jan/97 Exist.: Adaptaçión a FAD
Ibatiba 23 Ibatiba/ES/Brasil Jun/97 Exist.: Adaptación a aire disuelto
Cupsa 14 Minas/Uruguay Jul/97 Nova: Flotación sobre filtro
Braco do Rio 30 Conceição da Barra/ES/Brasil Jul/97 Exist.: Adaptación a FAD
Mairipora 28 Mairiporã/SP/Brasil Jul/97 Nova: Flotación sobre filtro
lúna 42 Iúna/ES/Brasil Ago/97 Exist.: Adaptación a FA
Cajamar 99 Cajamar/SP/Brasil Ago/97 Nueva: Flotación sobre filtro
São José dos Pinhais 200 S.J. dos Pinhais/PR/Brasil Jul/98 Nueva: Flotación sobre filtro
Caraguatatuba 600 Caraguatatuba/SP/
Brasil
Jul/98 Nueva: Flotación sobre filtro
Itapeva/Itaoca 75 Itapemerim/ES/Brasil Nov/98 Exist.: adaptación a FAD
Mandaguahy 180 Jau/SP/Brasil Nov/99 Nueva: Flotación sobre filtro
Laguna del Sauce 2000 Maldonado/Uruguay Abr/2000 Exist.: Adaptación de Pulsator a FAD

El costo de una planta de tratamiento nueva puede resultar de 50 a 60 % del de una con decantación, mientras que la conversión o modificación que a su vez posibilita un aumento significativo de capacidad, puede resultar en un costo de 10 a 30 % del de una planta convencional.
El costo operacional de unidades por flotación por aire disuelto es comparable con los costos operacionales de plantas convencionales, con resultados en términos de calidad similares.
En el cuadro siguiente se resumen los principales parámetros operacionales de Plantas por FAD:

Parámetro
Faja de variación
(Media)
Tiempo de floculación, min 3 a 25/(12,0)
Tasa de escurrimiento superficial, m3/m2.dia 96 a 320/ (197)
Tiempo de flotación, min 11 a 25/(17,5)
Tasa de recirculación, % 8 a 15/(9,7)
Presión manométrica de saturación, bar 4 a 8/(5,0)
Turbiedad del agua bruta, NTU 10 a 4.000/(44)
Turbiedad del agua flotada(1), NTU 1,6 a 5,0/(2,2)
Turbiedad del água tratada(1), NTU 0,15 a 0,9/(0,5)
Frecuencia de remoción de lodos Continua a una cada 24 horas

Calidad del Agua Bruta y Tratada por FAD

La FAD ha mostrado una respuesta por lo menos igual a la decantación para tratar aguas de características físico-químicas bastante variables, particularmente en relación a la turbiedad llegando a valores tan elevados como 4.000 UNT
La turbiedad del agua tratada resultó inferior a 1 UNT, habiéndose obtenido con frecuencia valores inferiores a 0.1 UNT
La intensa aereación difusa producida por las microburbujas han demostrado ser un excelente medio para la remoción de hierro. Por ejemplo, en la planta de tratamiento de Ibatiba, el tenor de hierro del agua bruta de 6,3 mgFe/L disminuía a 0,4 mgFe/L para agua flotada y a 0,09 mgFe/L para agua filtrada. Lo mismo puede esperarse de otros compuestos que pueden ser removidos por la aereación como compuestos volátiles, pesticidas y otros contaminantes.
Donde el problema eran las algas, la FAD demostró ser un proceso mas eficiente para su remoción, siendo verificadas eficiencias del orden del 98 %

Ventajas del Proceso de FAD

En los Proceedings del Workshop en Flotación por Aire Disuelto, llevada a cabo en Antwerp en Junio de 1991, Jan Janssens resume las áreas de aplicación de la FAD:
Aguas de baja turbiedad
Aguas blandas, con alto color
Aguas de baja temperatura
Aguas con algas

Asimismo, las ventajas comparadas con otros procesos, son:
· Excelente habilidad para remover algas
· Altas tasas: menor espacio requerido
· Menor inversión inicial
· Menores pérdidas de agua: producción de barros con mayor contenido de sólidos
· Particularmente ajustado para uso intermitente por sus características de puesta en marcha

Seminario sobre Flotación

Como se dijo anteriormente, en diciembre del 2001 se realizó en Montevideo, Uruguay, un seminario sobre FAD organizado por DIAGUA. De existir interesados suficientes en el mismo, sería interesante poder repetirlo en la Argentina. Dado que se trata de una tecnología promisoria y los problemas de tratamiento en embalses eutroficados.
Les agradeceré a los interesados comunicarse a guszubizarreta@yahoo.com.ar

FORO ELECTRÓNICO
igue en funcionamiento el foro electrónico. El objetivo del mismo es la participación y el intercambio de experiencias y documentación entre personas que trabajen o estén interesadas en el agua potable.

Para aquellos que aún no lo han hecho, aclaramos que la suscripción al mismo es libre y gratuita. Puede hacerse enviando un e-mail en blanco a Aidisar-diagua-suscribe@yahoogroups.com

Para un mejor aprovechamiento y participación, hemos instalado temas centrales para la discusión. Estos temas centrales pretenden ser motivadores de la discusión y complementarios a otros temas de interés que propongan los participantes.

Los temas son:

Mes
Tema Central
Agosto Agua no contabilizada
Evaluación estado de sistemas
Septiembre Remoción de arsénico
Octubre Remoción de algas / flotación
Noviembre Normas de calidad / laboratorios
Diciembre Tratamiento convencional: diseño. operación y optimización

 

Página Principal