Página DIAGUA
Número 44 - Marzo / Abril 2002
RECURSOS UTILES Y GRATUITOS PARA LA GESTION
La "red de redes" ofrece recursos útiles y gratuitos para la gestion de abastecimientos de agua, cosa actualmente cada vez más atractiva. En algunos casos, debe realizarse previamente una simple registracion para poder descargar el software. Veamos sitios que apuntan a brindar herramientas para la gestión técnica más eficiente de los servicios:

Water Research Center - www.wrc.org.za
Ofrece software para el manejo y detección de fugas. Los programas ofrecidos son BENCHLEAK; ECONOLEAK; PRESMAC y SANFLOW

World Bank - www.woldbank.org
Ofrece herramientas para la evaluación de indicadores de gestión o benchmarking. La Division Agua y Saneamiento del departamento de Transportes, Agua y Desarrollo Urbano ofrece un kit de iniciacion al benchmarking.

Naciones Unidas
En la dirección www.un-urbanwater.net se ofrecen links a otras instituciones, divididas por temas.

EPA - www.epa.gov/owm
La oficina de Gestión del Agua- Water management Office - de la Agencia de Protección del Ambiente de los Estados Unidos ofrece un interesante documento para ser descargado en línea. El documento provee guías para la conservación del agua, además de metodologías interesantes y unas tablas útiles para la evaluación de consumos y ahorros mediante la implementacion de medidas de conservación típicas. Merecen atención las normas de eficiencia del uso del agua.

GUIAS DE PRESENTACIÓN DE PROYECTOS Y CRITERIOS DE DISEÑO DE SISTEMAS DE AGUA POTABLE

FORO PERMANENTE POR INTERNET

Introducción

El Ente Nacional de Obras Hídricas de Saneamiento (ENOHSA), dispone de textos técnicos y diseños tipo que conforman las "Guías para la presentación de proyectos de sistemas de agua potable".
La preparación de los textos y de los diseños fue contratada por el ENOHSA mediante utilización de fondos del Banco Interamericano de Desarrollo en el año 1998, y si bien su desarrollo principal tuvo lugar durante el año 1999, las etapas finales de su redacción y revisión abarcaron parte del año 2000. Las tareas fueron supervisadas por el ENOHSA y el contenido de los textos fue revisado por personal de la Gerencia Técnica Operativa del organismo.

Presentación del Foro
El material disponible constituye una recopilación de información técnica valiosa, pero que, como toda información técnica, puede necesitar ajustes y revisiones permanentes.
Es por ello que el ENOHSA ha considerado oportuna su divulgación de manera de constituir un Foro permanente de discusión y análisis.
El propósito básico del Foro es que la información pueda ser complementada, eventualmente ser corregida y fundamentalmente mantenerse actualizada mediante el aporte de todos los usuarios de la página Internet.

Contenido y alcance de las guías
El material que contienen las guías está constituido por cuatro conjuntos separados de información que comprenden:

a) Criterios básicos de diseño
Presentación de los principales criterios básicos para el estudio y el diseño de los elementos que componen un sistema de abastecimiento de agua potable.
(Se aclara que si bien estos criterios son los que utiliza normalmente el ENOHSA, su uso no se considera compulsivo, por lo que los proyectistas pueden utilizar en cada caso criterios alternativos, los que, sin embargo, deben justificarse).

b) Fundamentaciones de los criterios
Compendio de textos originales redactados sobre la base de reseñas y revisiones bibliográficas y aportes directos de los autores. Estos textos se han elaborado con el propósito de servir de base para fundamentar los criterios adoptados.

c) Proyectos típicos
Ejemplos de diseños de las principales instalaciones que componen un sistema de abastecimiento de agua potable, en los que se aplican los criterios adoptados.

d) Planos tipos
Para los principales elementos que componen un sistema de abastecimiento de agua.

Objetivos de las guías
Son objetivos específicos de las guías:
· Facilitar la presentación y elaboración de proyectos y diseños a ser presentados al ENOHSA por los proyectistas
· Facilitar las tareas de revisión y aprobación de los proyectos y diseños por las oficinas técnicas del ENOHSA
· Disponer de una recolección amplia de información específica y facilitar la búsqueda de información bibliográfica.
· Disponer de material didáctico a disposición libre y en particular de centros de enseñanza

Utilización de las Guías
El texto de los "Criterios de diseño" está disponible para todo usuario de Internet que visite a la página web del ENOHSA. El material original se puede leer y archivarse, y utilizado en forma libre y gratuita siempre que en toda utilización posterior se mantengan los encabezamientos, pie de página y bibliografía y, en el caso de utilizarse en otros contextos, se mencione la fuente.
En internet se dispone asimismo del {indice general del resto del material que componen las guías.
Todo el material está disponible en CD, el que puede ser solicitado al ENOHSA mediante giro bancario o cheque a nombre del ENOHSA y no a la orden, de $30 (treinta pesos) para la Argentina incluyendo gastos de envío y del equivalente en dólares a $30 (treinta pesos) mas gastos de envíos para el exterior.

Mecanismos de participación en el Foro
Todo usuario de la página web que acceda al material técnico que componen las guías puede participar en el Foro según se indica en la página del ENOHSA, www.enohsa.gov.ar.

Propósito del Foro
El propósito del Foro es disponer de opiniones y comentarios sobre los textos y el material de las guías, que comprendan:

· Sugerencias sobre los criterios de diseño
· Fe de erratas de los textos de las Fundamentaciones
· Fe de erratas de los diseños típicos y planos
· Sugerencias de elaboración de textos y diseños complementarios

Mecanismos de actualización de la información de las guías
El ENOHSA analizará periódicamente las opiniones que se viertan en el Foro y corregirá y actualizará cuando corresponda a los textos y planos que componen las guías. Las modificaciones aparecerán en su página web.

Responsabilidad del ENOHSA
Al poner el material de las guías en discusión libre en un Foro en Internet, el ENOHSA reconoce que parte del material contenido en las mismas, y en particular en los textos de las Fundamentaciones, se basa, como se ha indicado, en trabajos personales de los autores y en la bibliografía por ellos consultada y puede necesitar con el tiempo una actualización. Manifiesta por lo tanto, que no se considera responsable por el uso no controlado de la información contenida en el mismo.

CURSO DIAGUA SOBRE "FLOTACION POR AIRE DISUELTO: TEORÍA Y PRÁCTICA
Los días 3, 4 y 5 de diciembre de 2001, se dictó en Montevideo, por parte del Ing. Carlos Richter (Brasil), el curso "Flotación por aire disuelto: teoría y práctica" como actividad previa al III Congreso Uruguayo de Ingeniería Sanitaria y Ambiental.
La parte teórica del curso se desarrolló en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de la República, mientras que el día 5 se realizó una vista a la Planta de Laguna del Sauce (Maldonado), cuya capacidad de producción es de 170.000 m3/día, y actualmente es la mayor intalación de flotación que existe en operación en América Latina, desde su puesta en funcionamiento en abril de 2000.
El curso tuvo una carga horaria de 16 horas (8 teóricas y 8 prácticas), y la asistencia fue de 18 profesionales y 6 estudiantes.
La temática abordada fue básicamente:
- Principios teóricos de la flotación por aire disuelto (estructura de los flóculos, modelos sobre eficiencia del proceso)
- Ventajas de la FAD (economía en obras civiles, gran eficiencia en remoción de sólidos suspendidos y algas, generación de sólidos de alta concentración)
- Principales parámetros operacionales en los sistemas de FAD (tiempos de floculación, tiempos de flotación, tasas de aplicación superficial, tasas de recirculación, presión de saturación, remoción de lodo) y flotación sobre filtro (flotofiltración)
- Ejemplos de configuraciones utilizadas en distintas plantas de América Se agradece a la empresa URAGUA por haber facilitado las instalaciones de la Planta de Laguna del Sauce, y el aporte de los Ingenieros Guillermo Fuica y Pedro López, quienes tuvieron a su cargo la organización de la visita, al Ingeniero Carlos Richter por su invalorable colaboración para con Diagua y AIDIS Uruguay, y a los ingenieros Francisco Gross y Martín Kasek por su participación en la organización del curso. La evaluación del curso por parte de los participantes fue muy positiva, existe material impreso que eventualmente podemos organizar su adquisición para los interesados.

 

Página Principal