"Efectos del reciclado de agua de lavado de filtros en la remoción de Cryptosporidium"

"¿Son todos los dióxidos de cloro iguales?"

"Durabilidad del carbón activado granular en base a madera frente al base carbón"

"Discusión sobre conteo de partículas consciente"

En "Efectos del reciclado de agua de lavado de filtros en la remoción de Cryptosporidium" se demuestra el interés de buscar formas seguras de aumentar la eficiencia de los sistemas de tratamiento en lo que a uso de agua se refiere.
El artículo se basa en trabajos en planta piloto, donde, con una gran cantidad de datos, se muestra que el incremento de carga de partículas y de oocysts de Cryptosporidium de agua de lavado de filtros no deterioró la performance de sedimentadores convencionales o de filtros duales en las condiciones ensayadas.
Cabe aclarar que dentro del ciclo infeccioso del Cryptosporidium, el oocyst u ooquiste, es una de las formas biológicas y la forma de transmisión del parásito. Es la etapa contagiosa, la que se puede encontrar en el medio ambiente y por supuesto la que hay que detectar.
Los escenarios de recirculación de agua de lavado de filtros ensayadas fueron:

- sin recirculación
- recirculación continua del 4.3 % del caudal de la planta
- recirculación intermitente, durante 10 hs al día, del 10 % del caudal de la planta
- recirculación intermitente del 20 % del caudal de la planta a 2 hs un día y 8 hs el siguiente.

Las mediciones de Cryptosporidium oocysts , turbiedad y partículas mayores a 2 µm tanto en agua decantada como filtrada, mostraron que los niveles fueron iguales o menores durante los estudios usando cualquiera de los escenarios de recirculación que cuando no se recirculaba.
Cuando se consideraba la remoción de Cryptosporidium del agua bruta al agua filtrada y la recirculación fue considerada interna al proceso, la remoción fue igual o mejor en los escenarios con recirculación frente a los sin recirculación. Los datos permiten suponer cuantitativamente que se produce una mejora en el proceso de remoción en el sedimentador a medida que el nivel de oocysts aumentaba de manera de obtener similar calidad final del agua.
Los autores indican que a pesar de que este es un estudio piloto sobre una calidad del agua cruda, se puede suponer que una planta de tratamiento convencional puede tratar exitosamente agua con Cryptosporidium cuando se recircula agua del lavado de los filtros tanto contínua como intermitentemente sin tratamiento antes del reciclado. Cornwell y Lee (1993) informron de potenciales problemas al reciclar otros contaminantes como carbono orgánico total, productos asociados a la desinfección, manganeso y carbono orgánico asimilable.
En "¿Son todos los dióxidos de cloro iguales?" se realiza una muy buena evaluación de las distintas alternativas de generación de dióxido de cloro, en un artículo con gran docencia en los aspectos químicos de la producción del dióxido. Además, se evalúan aspectos de los métodos analíticos de las especies que acompañan la generación del ClO2, aspectos en el manejo y la transferencia del ClO2 y aspectos de seguridad.
Según el autor, los datos experimentales muestran acabadamente que la tecnología de generación usada determina la composición y pureza del efluente del generador.
En "Durabilidad del carbón activado granular en base a madera frente al base carbón" se comparan las pérdidas por abrasión en un ciclo de 500 lavados entre carbón activado granular fabricado en base a madera y a carbón. Este ciclo de lavados representa un período equivalente a cinco años de lavados en la planta. Los resultados sugieren que la durabilidad fue la misma en ambos carbones , tanto en pérdidas como en las pérdidas de carga. De todas maneras, los autores indican que, dado que se desconocen los efectos del envejecimiento sobre los carbones, se sugiere complementar los estudios con investigación adicional.
En la discusión sobre "Conteo de partículas consciente", Raymond Letterman informa de la realización, en forma conjunta por una Universidad y una empresa privada, un estudio de dos años y medio de duración para el desarrollo de una suspensión standard para la evaluación de la performance del conteo de partículas. Los resultados de estos estudios fueron presentados en la última reunión anual de la AWWA para que sirviesen como base de evaluación de eficiencia tanto en el laboratorio como en las Plantas.
En el Journal del mes de mayo, un artículo vuelve a tomar el tema del agua de lavado de los filtros.
En "Contaminantes y estrategias de tratamiento del agua de lavado de filtros" se analizan distintas alternativas de tratamiento sobre 25 plantas representativas.
En el journal del mes de junio, dos artículos se refieren a la desinfección con radiación ultravioleta (UV):

"Costos de desinfección UV para la inactivación de Cryptosporidium"

"Desinfección de Cryptosporidium parvum con UV policromática"

En "Costos de desinfección UV para la inactivación de Cryptosporidium" los autores calcularon los costos iniciales, de operación y mantenimiento y los totales anuales para la instalación de plantas existentes con tecnología UV.
"Desinfección de Cryptosporidium parvum con UV policromática" muestra que dosis de UV tan bajas de 7.5 y 11 mJ/cm2 generaron la inactivación de oocysts de C. Parvum a tasas de 1- y 2- log, respectivamente.
Esta forma de reportar las eficiencias de inactivación se genera en la asunción de una reacción de primer orden , por lo que las tasas de inactivación en porcentaje y como log serían:

2 log - 99%

3 log - 99.9%

4 log - 99.99%

La suscripción es totalmente libre y gratuita y puede hacerse enviando un mail en blanco a Aidisar-diagua-subscribe@yahoogroups.com . Ante cualquier inconveniente, enviar un mensaje a juani_recabeitia@bigfoot.com