|
Recursos
de información en Internet: disponibilidad y uso como alternativa
frente a la crisis
|
|
Esta ponencia
tiene como objetivo proporcionar algunas herramientas básicas a
los bibliotecarios para la evaluación , organización, realización,
y mantenimiento de un "bookmark" o tabla de favoritos en la
temática agua y saneamiento a nivel nacional e internacional. Servicio
y/o tarea de referencia en Argentina Esta definición de 1961 sigue vigente en nuestros días ya que contiene los conceptos básicos del Servicio: asistencia personal , aunque no sea cara a cara; organización especifica, colección aunque no sea propia, personal calificado , bibliotecario capacitado Tarea
de referencia Cambios
en el servicio de referencia Hoy en día,
el servicio o la tarea de referencia se sigue realizando pero ya con usuarios
que no conocemos y con materiales que no son propios. Proveer información
sobre la información
Ante una pregunta de referencia debemos plantear una estrategia de búsqueda de información en función de los recursos de información que tenemos disponibles. En este sentido es importante saber administrar de manera óptima las fuentes con las que dispongo sean aranceladas o sólo posea recursos gratuitos . Sus contenidos deben responde a criterios de pertinencia, autoridad y exactitud, y para ello debemos saber evaluarlos. Los recurso electrónicos implican una variedad de opciones que requieren de nuevas habilidades y competencias por parte del referencista (que base de datos-buscadores-repertorios emplear, que tipo de acceso ofrecen, que posibilidades de búsqueda poseen, cómo puedo almacenarlo , etc ) Costos
de la colección de referencia Hay que tener en cuenta la relación costo -beneficio y pensar en el costo y valor del recurso relacionado al bibliotecario-referencista que realiza la evaluación. Es impensable la adquisición materiales , tales como bases de datos, etc. costosos, sin tener la posibilidad de contar con bibliotecarios que se dediquen a hacer un buen uso de ellos y amorticen su costo . En el proceso de selección de fuentes electrónicas es difícil presupuestar los costos asociados tanto a la adquisición como utilización del recurso. A la evaluación del recurso en tanto criterios de autoridad, exactitud del contenido y conveniencia para la colección se adicionan consideraciones inherentes a la infraestructura implicada en el acceso y correcto uso del recurso. Al pensar en términos de costo-efectividad debemos identificar: 1.- el costo
inherente al acceso al recurso, que no implica acceso al contenido en
sí mismo. (ej. bases de datos bibliográficas que solo brindan
la cita bibliografica pero no el texto completo) Al pensar en estos costos debemos justificar la utilidad/ compra del recursos en relación con el uso pensado y la ecuación resultante nos dará el costo/efectividad del recurso.
Entonces deberíamos localizar herramientas que nos permitan identificar los recursos, evaluarlos, administrarlos y actualizarlos : sintéticamente ; para evaluarlos (criterios de evaluación), para identificarlos (papers como web-bibliografías, etc ), para administrarlos (desarrollo de bookmarks). Herramientas para la construcción de una colección de referencia virtual 1. Identificación · Publicaciones periódicas tanto del área de la ciencia de la información como en el área de la especialidad de la Biblioteca College
& Research Labrareis News Net - C&RLNewsNet Environmental
health: sites that focus on protecting our natural resources / by Ola
Carter Riley. En: College & Research Libraries News Net - Mayo 2002
Issues
in Science and Technology Librarianship - ISSN 1092-1206 Electronic
Green Journal - ISSN 1076-7975 Water International
Vol 24, No. 2 , June 1999 Special Section on "Water Resources and
the Internet" Journal of International Water Resources Association
dedicado exclusivamente a los recursos hídricos en la web. http://www.iwra.siu.edu/win/internet.html Libros Liverman,
C. T.; Fulco, C. E.; Kipen, H. M. Internet Access to the National Library
of Medicine's Toxicology and Environmental Health Databases. Washington,
D.C.: National Academy Press, 1998. 44 p. ISBN 0-309-06299-3 Ferreira,
E.C. ; Rodrigues E. (2002) Indice de Fontes de Informação
em Ambiente Guías para formar la colección de referencia ambiental Developing
a Core Water Collection: Useful Resources. Water Librarians' Home Page Library Reference
Guides. Librarian's Environmental Toolkit: Notable Sources from the WMRC
Library Reference Collection Core List
for an Environmental Reference Collection - EPA
Special Libraries
Association - Environment and Resource Management Division ·
Boletines Electrónicos de Instituciones 2. Evaluación En cuanto a la evaluación de recurso en Internet hay gran cantidad de sitios donde se presentan los criterios de evaluación. Smith, Alastair
G. Testing the surf: criteria for evaluating Internet information resouces.
The Public Access Computer Systems Review 8 (3) 1997. Grassian,Esther.
Thinking critally about World Wide Web Resouces
Otras guías
para evaluación de paginas webs, recursos, etc. 3. Administración Para el desarrollo del bookmark o tabla de favoritos tomamos como ejemplo el índice de contenido del libro: Ferreira, E.C.; Rodrigues E. (2002) Indice de Fontes de Informação em Ambiente. , el cual creemos que presenta de una manera detallada nuestras necesidades de clasificación. 1. MOTORES
DE BUSQUEDA DE INFORMACION AMBIENTAL COLECCIÓN DE REFERENCIA VIRTUAL NACIONAL DE LA TEMÁTICA AGUA Y SANEAMIENTO Tomamos la clasificación vista anteriormente para agrupar los sitios en el ámbito nacional. Presentamos
aquí sitios nacionales y algunos internacionales básicos
donde se ofrece información que puede ser contenida en una colección
de referencia .
EcoWeb
EcoPortal
Portal
Ambiental Eco Puerto Glosarios Glosario Ambiental - Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable http://www.medioambiente.gov.ar/bases/glosario_ambiental/default.asp Glosario
Hidrológico Internacional - UNESCO (en 11 lenguas, incluye español) Atlas Atlas Bioclimático de la Argentina - Universidad Nacional de la Plata http://www.arquinstal.net/climasargentina/index.htm Atlas Latinoamericano
del Agua - UNESCO. Programa Hidrológico Internacional Catálogo
de Lagos y Embalses de la Argentina. Sistema de Información Geográfica de Cuencas Hídricas Superficiales http://www.medioambiente.gov.ar/sian/subrechid/search.asp
Sistema Permanente
de Información en Saneamiento (SPIDES) - ENOHSA Sistema de
Alerta Hidrológico de la Cuenca del Plata - INA Sistema Interamericano
de Información en Salud Ambiental (SISAM) - CEPIS
Subsecretaría
de Recursos Hídricos. Ministerio de Economía Secretaría
de Ambiente y Desarrollo Sustentable. Ministerio de Desarrollo Social Ministerio
de Política Ambiental - Prov. Bs. As. Dpto. de
Irrigación - Prov. Mendoza
Centro Argentino
de Ingenieros Asociación
Argentina de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente - AIDIS
ARGENTINA Asociación
Argentina de Ingenieros Ambientales
Centro de
Estudios Transdisciplinarios del Agua, Facultad de Ciencias Veterinarias,
Universidad de Buenos Aires, Argentina Instituto
de Clima y Agua. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
- INTA Instituto
Argentino de Recursos Hídricos (IARH) Centro Universitario
Rosario de Investigaciones Hidroambientales
Biblioteca
Virtual en Salud Ambiental Argentina - BVSA Argentina Centro de Información Jurídico Ambiental - Fundación Ambiente y Recursos Naturales - http://www.farn.org.ar/ci/index.html Instituto
Nacional del Agua Centro Argentino
de Referencia en Ing. Sanitaria y Cs. del Ambiente - CARIS Biblioteca
y Centro de Información - Secretaría de Ambiente y Desarrollo
Sustentable. Ministerio de Desarrollo Social Biblioteca
de la Administración Provincial del Agua - Prov. La Rioja Biblioteca
Electrónica de Ciencia y Tecnología - SeCyT Biblioteca de la Asociación Argentina de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente http://www.aidisar.org/biblioteca.html Biblioteca
Aguas Argentinas
Le Memento
Technique de l'eau = Water Technology Handbook - Ondeo Degremont
Código
Alimentario Argentino - Capitulo 12 - Bebidas Analcoholicas - ANMAT Instituto
Argentino de Racionalización de Materiales - IRAM
Niveles Guía
Nacionales de Calidad de Agua Ambiente. Subsecretaría de Recursos
Hídricos. Ministerio de Economía. Guidelines
for Drinking Water Quality - World Health Organization
Ambiente
Ecológico - Texto completo, en español Gerencia
Ambiental - Sólo resúmenes, en español Ingeniería
Sanitaria y Ambiental - Sólo resúmenes, en español Ecodigital:
publicación de ambiente y desarrollo humano - Texto completo, en
español
Diccionario
del Agua para Niños - Aguas Cordobesas Jugando con
Aguas - Aguas Provinciales de Santa Fe Historia
bajo las baldosas - Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Publicaciones Fundación Ciudad (agua, aire, ruido) http://www.fundacionciudad.org.ar/publicaciones.htm Materiales
Educativos en la Biblioteca Virtual de Salud Ambiental - Argentina
Dirección
Nacional de Política Hídrica Plan Urbano
Ambiental - GCBA
Divulgaciones
Temáticas Ambientales - INTI Boletín
de Información Caris - INA Boletín
Tecnológico Caris - Noticias Remar - INA Business
& The Natural Environment Letter InfoAgua Tierra sin
Mal Legislación Ambiental Ministerio
de Justicia. Boletín Oficial de la República Argentina Presidencia
de la Nación. Secretaria de Desarrollo Sustentable y Política
Ambiental Secretaría
de Desarrollo Sustentable y Política Ambiental.Sistema de Información
Ambiental Nacional Ministerio
de Política Ambiental - Prov. Bs. As. Infoleg -
Ministerio de Economía Environmental
Legislation Handbook Argentine - 2002 Estrucplan Alihen. Legislación
provincial. La Pampa Municipalidad
de Salta. Secretaria de Medio Ambiente Digesto Ambiental
Indice de
Sumarios de la revista Editada por Obras Sanitarias de la Nación Otras posibilidades para el desarrollo de la colección Consorcio
para el desarrollo de colección de referencia La premisa del consorcio sería "ante la cascada de información disponible enfatizar el uso eficaz de una cantidad relativamente pequeña de recursos" que quizás poseen acceso libre o que podemos compartir en la adquisición Bibliografía Ferreira,
E.C. ; Rodrigues E. (2002) Indice de Fontes de Informação
em Ambiente Gray, E.
, Langley, A. (2002) Public services and electronic resources: perspectives
from the science and engineering libraries at Duke University En: Issues
in Science and Technology Librarianship - Number 35, Summer 2002 Janes, J. (2002) Digital reference: reference librarians' experiences and attitudes. En: Journal of the American Society for Information Science and Technology -Volume 53, number 7, May 2002 p. 549-566 Janes, J.; McClure, C. R. (1999) The web as a reference tool: comparisons with traditional sources. En: Public Libraries - Volume 38, number 1, January/February 1999 p. 30-39 Romanos de Tiratel, S. Recursos electrónico y desarrollo de la colección. Curso de actualización y perfeccionamiento profesional. GREBYD, Buenos Aires, 14-6 de agosto de 2000. Stacy-Bates, K. K. (2000) Ready-reference resources and e-mail reference on academic ARL web sites. En: Reference & User Services Quarterly - Volume 40, number 1, Fall 2000 p. 61-73. Stover, M. (2000) Reference librarians and the Internet: a qualitative study. En: Refernce Services Review - Volume 28, number 1, Spring 2000 p. 39-46 Tenopir,
C.; Ennis, L. (1998) The impact of digital reference on librarians and
library users - En: Online Volume 22, Number 6 , November 1998
Nota: La
ultima fecha de acceso a todos los sitios fue el día 11/04/2003 |